-
1 измерить температуру
1) Medicine: measure a temperature2) Mathematics: take the temperatureУниверсальный русско-английский словарь > измерить температуру
-
2 измерить температуру
vgener. (смерить разг.) izmērīt temperatūru -
3 измерить температуру
vgener. (кому-л.) tomar la temperatura a alguien -
4 измерить температуру
vgener. prendre la température de (qn) (у кого-л.)Dictionnaire russe-français universel > измерить температуру
-
5 измерить температуру
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > измерить температуру
-
6 измерить температуру
-
7 измерить температуру в прямой кишке
vgener. die Temperatur rektal messenУниверсальный русско-немецкий словарь > измерить температуру в прямой кишке
-
8 измерить температуру больного
vUniversale dizionario russo-italiano > измерить температуру больного
-
9 Надо измерить температуру.
Pidab märita lämut.[Пидам мярита лямут.] -
10 измерить
измерить 1ρ.σ.μ.1. μετρώ, καταμετρώ•измерить температуру тела μετρώ τη θερμοκρασία του σώματος•
измерить длину μετρώ το μήκος.- глубину чувства (μτφ.) μετρώ το βάθος του αισθήματος.
2. μτφ. γυρίζω πολλά μέρη, περιέρχομαι, περιοδεύω.εκφρ.измерить взглядом (ή глазами, взором) – κοιτάζω από πάνω ως κάτω, από το κεφάλι ως τα πόδια.измерить 2ρ.δ.βλ. измерить.μετριέμαι. -
11 измерить
измеритьсов, измерять несов (κατά) μετρώ, χωρομετρώ:\измерить температуру μετρώ τήν θερμοκρασία \измериться μετρούμαι, μετριέμαι. -
12 измерить
-
13 измерить
II, сов. кого-что къэпщын, къэщын; измерить температуру температурэр къэпщын (къэщын) -
14 измерить
сов. что1. андоза (чен, ӯлчак, таноб) кардан, санҷидан; измерить величину бузургиро андоза кардан; /V температуру больному ҳарорати беморро санҷидан2. перен. тасаввур кардан; измерить глубину чувства самимияти ҳисро тасаввур кардан <> измерить взглядом (взором) синча кардан -
15 измерить
сов. чтоүлсәү -
16 недомогание
-
17 температура
1. жтемпература2. жтемпература, тән ҡыҙыулығы (эҫелеге) -
18 измерять
измерить (вн.)measure (d.)измерять глубину (рд.) мор. — sound (d.), fathom (d.), plumb (d.)
измерять кому-л. температуру — take* smb.'s temperature
-
19 измерять
(кого-л./что-л.)несовер. - измерять; совер. - измеритьизмерять кому-л. температуру — to take smb.'s temperature
измерять глубину (чего-л.; мор.) — to sound, to plumb
-
20 температура
1) araret (derecesi)температура воздуха - avanıñ arareti2) (жар у больного) sıcaq, ateş, araretизмерить больному температуру - hastanıñ sıcağını ölçemek
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ИЗМЕРИТЬ — ИЗМЕРИТЬ, измерю, измеришь, совер. (к измерять), кого что. Определить какой нибудь мерой величину чего нибудь. Измерить длину здания. Измерить температуру тела. Измерить напряжение тока. || перен. Установить, сделать заключение о величине,… … Толковый словарь Ушакова
ИЗМЕРИТЬ — ИЗМЕРИТЬ, рю, ришь; ренный; совер., кого (что). Определить какой н. мерой величину чего н. И. длину. И. температуру. И. взглядом (перен.: высокомерно оглядеть кого н.). | несовер. измерять, яю, яешь. | сущ. измерение, я, ср. | прил. измерительный … Толковый словарь Ожегова
измерить — рю, ришь; св. (нсв. также мерить). 1. кого что. Определить какой л. мерой величину чего л. И. силу тока. И. глубину, высоту, силу, скорость, площадь, объём. И. температуру больному. И. по схеме, по плану, по карте. И. с помощью прибора. И. точно … Энциклопедический словарь
измерить — рю, ришь; св. (нсв., также, ме/рить) см. тж. измерять, измеряться, измерение 1) кого что Определить какой л. мерой величину чего л. Изме/рить силу тока. Изм … Словарь многих выражений
УХОД ЗА ГРУДНЫМ РЕБЁНКОМ — УХОД ЗА ГРУДНЫМ РЕБЁНКОМ. Грудным называют ребёнка в возрасте до одного года. Новорождённый весит в среднем 3100 3400 г. Мальчик обычно весит больше, чем девочка. Первые 3 4 дня после рождения ребёнок, как правило, несколько теряет в весе, затем… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Концентрационное переохлаждение — Концентрационным переохлаждением (КП) называют явление, которое возникает при направленной кристаллизации расплава, содержащего примесь, и заключающееся в том, что в результате перераспределения примеси в расплаве перед фронтом кристаллизации… … Википедия
Аэродинамические измерения — измерения скорости, давления, плотности и температуры движущегося воздуха, а также сил, возникающих на поверхности твёрдого тела, относительно которого происходит движение, и потоков тепла, поступающих к этой поверхности. Большинство… … Большая советская энциклопедия
температура — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? температуры, чему? температуре, (вижу) что? температуру, чем? температурой, о чём? о температуре; мн. что? температуры, (нет) чего? температур, чему? температурам, (вижу) что? температуры,… … Толковый словарь Дмитриева
Нефтяная вышка — (Oil derrick) Устройство, предназначение и использование нефтяных вышек Информация об устройстве, назначении, описании и использовании нефтяных вышек Содержание — это разрушения с помощью специальной техники. Различают два вида бурения:… … Энциклопедия инвестора
газоанализатор — газоанализатор: Прибор для непосредственного измерения концентрации вредного вещества в пробе ОГ. (Измененная редакция, Изм. № 1). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Базальный метод контрацепции — это метод определения фертильной фазы по изменениям базальной температуры.Дело в том, что во время разных фаз менструального цикла имеются колебания температуры. Это объясняется тем, что в разных фазах цикла разный уровень гормонов,… … Сексологическая энциклопедия
